Customs Union

释义 Definition

关税同盟：两个或多个国家/地区之间的贸易安排——成员之间取消彼此的关税和数量限制，并对非成员采用共同的对外关税（common external tariff）。在国际经济一体化中，通常比“自由贸易区”更深入。（该词组在不同语境下也可泛指相关制度或政策框架。）

发音 Pronunciation

/ˈkʌstəmz ˈjuːniən/

例句 Examples

A customs union removes tariffs between member countries.
关税同盟会取消成员国之间的关税。

By joining a customs union, the country agreed to align its external tariffs and simplify border procedures for intra-bloc trade.
通过加入关税同盟，该国同意统一对外关税，并简化集团内部贸易的边境手续。

词源 Etymology

customs 在此指“海关/关税”（源自古法语 coustume，本义与“习俗、惯例”相关，后来引申为“依惯例征收的税”，进而固定为“关税/海关”之义）；union 来自拉丁语 unio，意为“合一、联合”。组合成 customs union，即“在关税制度上联合起来的联盟”。

相关词 Related Words

• Tariff
• Free Trade Area
• Common External Tariff
• Common Market
• Trade Bloc
• Single Market
• Import Duty
• Trade Agreement

文学与著作中的用例 Notable Works

• The Theory of Customs Unions（Jacob Viner）：关税同盟理论的经典著作，系统讨论“贸易创造/贸易转移”等核心概念。
• The Economics of European Integration（Richard Baldwin, Charles Wyplosz）：在欧洲一体化语境中多次讨论关税同盟的运作与影响。
• European Integration: A Concise History（Piers Ludlow）：在欧盟发展史叙述中涉及“建立关税同盟”等关键阶段。